象潟 や 雨 に 西施 が ねぶ の 花
- 『象潟や雨に西施がねぶの花』・・・ねぶの花???: takusankanの周易占いノート
- 芭蕉名句選|文藝春秋|雑誌 [web連載]|オール読物|「居酒屋おくのほそ道」
- きさかたやの意味 - 古文辞書 - Weblio古語辞典
象潟や雨に西施がねぶの花 (きさかたや あめにせいしが ねぶのはな) 芭蕉が訪れた当時の象潟は、波静かな入り江に九十九島が浮かび、松島と並ぶ景勝の地だったことは、七星こと太田和彦氏が「オール讀物」誌上で記した通り。 西施は中国四大美女のひとり。持病のため眉をひそめることが度々あったが、その表情がひときわ美しさを際立たせたという、影のある美女。「顰(ひそみ)に倣」という故事成語も、当時の人々が西施の美しさをまねたことから生まれたと伝えられている。 芭蕉は、象潟の魅力を、 〈江の縦横一里ばかり、俤松島にかよひて、又異なり。松島は笑ふが如く、象潟はうらむがごとし。寂しさに悲しみをくはえて、地勢魂をなやますに似たり〉 として、絶世の美女・西施になぞらえてみせたのだった。 象潟・蚶満寺の芭蕉像 象潟・蚶満寺の芭蕉句碑 鳥海山と九十九島 今回訪れた街へ
『象潟や雨に西施がねぶの花』・・・ねぶの花???: takusankanの周易占いノート
象潟(秋田県象潟町) 象潟や雨に西施が合歓の花 (きさがたやあめにせいしがねぶのはな) 象潟の晴色を堪能した後、思いがけずも雨に出あって、雨の中の合歓の花にことさら哀愁を深くした句。 西施は中国を代表する憂い顔の美女。 戻る 次へ
きさかたや… 分類 俳句 「象潟や雨に西施(せいし)がねぶの花」 出典 奥の細道 象潟・芭蕉(ばせう) [訳] 象潟が雨に煙っている。それは雨にぬれるねむの花のような沈んだ哀感があり、ちょうどかの美女の西施が憂いに眼(まなこ)を閉じているような風情であるよ。 鑑賞 ねむの葉が夜や雨のときに閉じるところから、「ねぶの花」に「ねぶる(眠る)」をかけている。「西施」は、中国の春秋時代、越王勾践(こうせん)が呉王夫差(ふさ)に献じた美女で、胸を病み、苦しげに眉(まゆ)をひそめる姿の美しさで有名。前の文に「松島は笑ふがごとく、象潟はうらむがごとし」とあるが、雨中のねむの花に西施のイメージを重ね、それがさらに雨に煙る象潟の風景全体の象徴になっている。季語は「ねぶの花」で、季は夏。 きさかたやのページへのリンク きさかたやのページの著作権 古語辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。
芭蕉名句選|文藝春秋|雑誌 [web連載]|オール読物|「居酒屋おくのほそ道」
- 風 来 の シレン 5 救助
- 魔競わずば正法と知るべからず|21世紀の日蓮仏法
- 栃木 県 宇都宮 市 天気
- 諸君 私 は 戦争 が 好きを読
- 芭蕉名句選|文藝春秋|雑誌 [web連載]|オール読物|「居酒屋おくのほそ道」
- モンスト 禁忌 の 獄 23
- 池袋駅から大塚駅まで - 徒歩何分ほどの距離でしょうか?? - Yahoo!知恵袋
- Teclast x98 air 3g キーボード x
- 『木のいのち木のこころ〈地〉』(小川三夫)の感想(16レビュー) - ブクログ